Due to New Jersey's declaration of a state of emergency in response to the COVID-19 virus, church leadership has decided to cancel physical gatherings until further notice. This decision is not made out of fear or lack of faith, but out of love and care for the welfare of all who steps into our church. As such, we are taking the advice of our Government (local and federal) seriously. Please continue to pray that God will remove the threat of this virus soon and grant healing to all who are impacted.

Here are some actions that CABC is taking due to COVID-19.

1. Sunday Service - Our service will be live streamed on our website https://cabcnj.org/stream. We will begin streaming at 9:30 am for Chinese Service and 11 am for English Service.

2. All Other Ministries and Programs - Our cell groups and prayer meetings have moved online. See our schedule and links to Zoom Meetings at https://cabcnj.org/events.

3. Online Giving - Our website contains information on all the ways you can give to CABC, including online. Visit https://cabcnj.org/giving for more details.

由于新泽西州因应COVID-19病毒宣布进入紧急状态，教会領导层决定将我们的聚会延迟至另行通告为止。这个决定不是出于恐惧或缺乏信心，而是出于对步入我们教会的所有人福祉的关爱。因此，我们正在认真考虑政府（地方政府和联邦政府）的建议。请继续祈祷恳求上帝会早日消除这病毒的威胁，并使所有受影响的人得到痊愈。

以下是CABC 因应COVID-19 而采取的一些措施：

1.     主日崇拜 - 我们的主日崇拜将在我们的网站 https://cabcnj.org/stream 上直播。中文崇拜由主曰九时三十分直播，英文崇拜則由十一时正开始。

2.     所有其他事工和计划 - 其他事工如细胞小组，祈祷会等全部以网路形式进行。详情請参阅时间表及上网去Zoom Meeting https://cabcnj./org.events 参与。

3.     在线捐赠- 我们的网站包含有关您可以向CABC 捐赠的所有方式的信息，包括在线捐赠。请浏览https://cabcnj.org/giving了解更多详细信息。